凤凰彩票直营

男子用万元钞票做成“花束”送女友

Sometimes finding a present for a loved one can be hard.

有时候,为爱的找一份礼物挺困难的

3D85B2DE0000+639277308203-image-m-4_+63927730820368

However this man in Changchun, China proved that he can be inventive when thinking of a gift for his girlfriend, giving her a bouquet that is more than meets the eye.

The flowers were made from notes totaling 10,000 yuan (£1,168) and handed to the man's girlfriend in order to start the year of the rooster 'right'.

According to QQ.com, the man went into a flower shop in Changchun, Jilin province with a bag of 10,000 yuan (£1,168) on 13 February.

He asked the owner of the shop to make him a bouquet of roses using the notes.

The man told the owner of the shop that he wanted to give his girlfriend the 'right start' to the year of the rooster.

2017年2月13日,一名男子来到吉林省长春市东盛大街与吉林大路交会处的一个花店,从包里拿出了一万元钱交给店主,要求店主做一个百元大钞的玫瑰花束。

该男子表示,送一束由百元大钞做成的玫瑰花束是为了给女友送个“实实在在的礼物,让她鸡年即刻有钱”。

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:凤凰彩票直营 /2017022304.html

外文地址:http://www.dailymail.co.uk

Look No Hands, Downey, United States, 52 minutes ago

I'm sure this relationship will last forever..
0
0

我敢肯定,他们的感情会天长地久的


 

Beachgirl2016, Carmel by the Sea, United States, 4 hours ago

How positively nouveau riche of him!!!
0
2

他是多么暴发户啊


 

Byronsky, Bacarra, Philippines, 4 hours ago

Very practical.
0
3

很实用


 

Aongus, Dublin, Ireland, 12 hours ago

Sounds as though communism can be quite a lucrative ideology for some...
1
5

看来对于某些的来说,是非常赚钱的意识形态


 

murasaki, DuPage County, United States, 1 hour ago

I thought it was condoms.
0
0

我还以为是套套呢


 

cynicalinnz, Tauranga, New Zealand, 14 hours ago

I like it! :)
1
16

我喜欢


 

Mia2001, london, 14 hours ago

When I took a quick glance at the photo, for a minute I thought it looked like coral from the sea! . Just the way the notes are structured :)
1
10

第一眼看去,我以为是从海里来的珊瑚呢,纸币折成那样子


 

English Geoff, York, United Kingdom, 15 hours ago

I buy my wife a bunch of roses every week because I love her very much
3
37

我很爱我的老婆,每星期都给她买一束玫瑰


 

English Geoff, York, United Kingdom, 15 hours ago

You are supposed to be sending love not trying to buy it !!!
4
11

你是去送爱情的,不是去买爱情


 

Delilia, Peterborough, United Kingdom, 16 hours ago

The price of roses that will die in a week or so is a waste. Brilliant idea paper roses last forever. Well until spent..
0
19

买一周后就凋谢的玫瑰就是浪费钱

这个纸币折成的玫瑰不会凋谢,天长地久


 

ExpertCommentary, Cary, United States, 16 hours ago

I give my wife gold bullion...Way better than mere paper.
5
7

我给妻子送金块,比纸币好多了


 

Dr. Bogus, London, 17 hours ago

So - basically, he's trying to buy her affection...
13
16

根本上说,他试图购买她的感情


 

Bkchk, your mamas house, United States, 18 hours ago

Now that's a gift I can be happy with . No wilting flowers or chocolates. CASH is what I want.
3
76

我喜欢这种礼物

不要会枯萎的花,也不要巧克力

我要现金

凤凰彩票直营原创译文,禁止转载!:首页 > 英国 » 男子用万元钞票做成“花束”送女友

( )
分享到: